“Esta é uma obra de ficção histórica. Mas muita história realmente ruim aconteceu ”, o cartão de abertura Operação Buffalo diga-nos.

Maralinga, um capítulo amplamente não contado da história australiana, ganha vida em uma nova minissérie do ABC pelo escritor / diretor Peter Duncan (Ancinho, Filhos da Revolução, Paixão)

O que conseguimos é certamente inesperado: um teatro do absurdo … uma comédia atômica de erros, onde os personagens principais são os australianos e britânicos que jogam jogos de guerra com a vida de indígenas “invisíveis”.

O major Leo Carmichael (Ewen Leslie) supervisiona as torres distantes no deserto do sul da Austrália em 1956, a partir das quais as bombas serão testadas pelo Império. Deixado em grande parte para seus próprios dispositivos atômicos (exceto pelas faculdades decrescentes de seu comandante, General Crankford), Leo tem um tempo selvagem voando em prostitutas de Adelaide, incluindo Molly (Bojana Novakovic), e fazendo alegria pelos garotos do exército .

Mas quando o procurador-geral de Canberra, Dick Wilcox (Tony Martin), o ministro da Defesa Lachlan (Alan Duke) e o alto comissário britânico (Willian Zappa) fazem uma visita inesperada, Leo tem as mãos cheias: falta uma prostituta e a enfermeira Corrine (Adrienne Pickering) ) está preocupada porque há estupros não registrados.

“Você não pode denunciar nada neste lugar. Especialmente se você é uma mulher e, especialmente, se o estuprador é alguém de influência ”, ela diz a Leo.

Embora o general Crankford (James Cromwell) tenha um jantar de gala para seus convidados um dia antes dos testes atômicos mais recentes, os oficiais visitantes rejeitam qualquer obliteração de aborígines que possa ser necessária.

“Nós dois sabemos que há pessoas aqui, não sabemos, Dick?” pergunta o ministro da Defesa Lachlan.

“Depende de como a Constituição define as pessoas”, responde o procurador-geral.

Enquanto isso, os indígenas Sam (Shaka Cook), Ruby (Frances Djulbing), Peggy (Shantae Barnes-Cowan), suspeitam justamente desses homens estranhos do “lugar onde as grandes nuvens vêm”. Para o registro, esses caracteres falam um idioma local com legendas em inglês. O elenco também inclui Jessica de Gouw como uma meteorologista misteriosa Eva Lloyd-George.

No entanto, enquanto os horrores do que está acontecendo se desenrola, o equilíbrio da história – pelo menos inicialmente – é dado aos hijinks e camisas abafadas dos meninos no interior australiano. Duncan adota uma abordagem satírica do assunto. O título e a música rollicking são brindes inoperantes, que estão se afastando de qualquer caminho sério e digno em alta velocidade. No episódio 2, os cientistas se tornam praticamente vaudevilhanos…

Talvez, como Catch-22 ou O Prato, a intenção é destacar o ridículo de tanta loucura … exceto que este foi um capítulo vergonhoso e trágico em nossa história e, como drama de emissora nacional, achei essa uma escolha desafiadora.

Enquanto Ewen Leslie luta admiravelmente pela sinceridade, às vezes há performances de pantomima em torno dele … notavelmente o general “tickity-boo” de James Cromwell, e os bons talentos de Tony Martin que se assemelham a algo mais próximo de Fairfax & Carstairs em ‘Allo ‘Allo. Fa, fa, fa, fa….

Para ser justo, os produtores Porchlight Films consultaram a comunidade Maralinga Tjarutja, os tradutores / consultores Gavin Peel e Dennis Brown, além do consultor cultural indígena Dr. Jared Thomas.

Um documentário que certamente não é, como declara a carta de abertura (a ABC exibe um documento da Blackfella Films hoje à noite). Esperamos que, no final da série, o saldo dessa tragédia não seja esmagado por suas alcaparras iniciais.

Operação Buffalo vai ao ar 20:30 no domingo, 31 de maio pela ABC.

Relacionado

Relacionado