ATUALIZAR: O texto do enorme pacote de alívio de coronavírus de US $ 2 trilhões acaba de ser divulgado antes da aprovação no Senado na quarta-feira.

Ele contém várias disposições destinadas a ajudar a força de trabalho de entretenimento, incluindo trabalhadores sem empregador tradicional, mas que trabalham como contratados e freelancers. A legislação amplia o alcance dos benefícios de desemprego para incluir os impactados pelo desligamento do coronavírus e acrescenta US $ 600 por semana a mais em benefícios de desemprego.

A legislação recebeu elogios iniciais de algumas das áreas da indústria mais atingidas, incluindo artistas de teatro cujas produções foram fechadas e proprietários de cinemas que fecharam seus locais.

Kate Shindle, presidente da Actors Equity Association, disse que ficou “encorajada pelas disposições do novo projeto de lei do Senado, o que tornará mais fácil para os profissionais de arte obter a assistência de desemprego de que precisam para o trabalho que haviam reservado, mas ainda não começaram. . ”

A Associação Nacional de Proprietários de Teatro disse em um comunicado: “Com essa ajuda, os cinemas podem passar por essa crise confiantes em poderem reabrir, sabendo que sua força de trabalho vital e treinada é capaz de enfrentar essa pandemia e ter empregos à sua espera. quando é seguro reabrir. “

O texto está aqui.

Aqui está um resumo de alguns elementos-chave:

Empreiteiros independentes e freelancers. Tem havido muita preocupação de que a natureza do emprego na indústria – projeto por projeto – torne grande parte da força de trabalho inelegível para a indenização por desemprego. O projeto de lei abrange especificamente aqueles que trabalham por conta própria, aqueles que procuram emprego em meio período, aqueles que não possuem histórico de trabalho suficiente ou aqueles que, de outra forma, não se qualificariam para receber benefícios regulares.

Uma disposição essencial para quem está entretendo pode cobrir projetos futuros que foram cancelados por causa do coronavírus. O projeto de lei especifica um trabalhador que “estava programado para iniciar um emprego e não tem emprego e não consegue alcançá-lo como resultado direto” do coronavírus.

Os benefícios duram até quatro meses e aumentam a ajuda semanal em US $ 600.

Pequenos negócios. O projeto inclui US $ 350 bilhões para pequenas empresas (definidas como 500 funcionários ou menos) para evitar demissões e continuar pagando a seus funcionários.

O projeto prevê oito semanas de empréstimos garantidos pelo governo federal sob um “programa de proteção de salário” para cobrir a folha de pagamento e outros custos por dois meses, com os empréstimos se transformando em uma concessão se a folha de pagamento for mantida. O projeto também inclui créditos fiscais e subsídios de emergência e um fundo de US $ 17 bilhões para alívio da dívida. Também inclui um adiamento dos impostos sobre a folha de pagamento de um empregador.

A OTAN disse que isso será uma tábua de salvação para “a grande maioria das companhias de teatro”.

Empresas maiores. O projeto inclui US $ 500 bilhões para indústrias em dificuldades, com empréstimos e garantias. Um inspetor geral e o conselho de supervisão monitoram o desembolso, e as empresas que recebem os fundos são proibidas de recomprar ações durante o período em que o empréstimo estiver em aberto.

A OTAN disse que o fundo permitirá que “cinemas e outras empresas paguem seus custos fixos enquanto não puderem gerar receita por meio de operações normais”.

A legislação também inclui certas disposições fiscais que permitirão um gasto mais benéfico dos custos de melhoria e de perdas e prejuízos.

Radiodifusão pública e as artes. O projeto prevê US $ 75 milhões cada para a Corporação de Radiodifusão Pública, a Fundação Nacional para as Artes e a Fundação Nacional para as Humanidades, projetada para auxiliar estações públicas e organizações artísticas. Também inclui US $ 25 milhões para o Kennedy Center.

Pagamentos diretos. Aqueles que ganharem US $ 75.000 ou menos receberão cheques (ou depósito direto) de US $ 1.200, em um esforço para tentar dar alívio imediato a indivíduos e famílias em dificuldades. Os pagamentos começariam a diminuir gradualmente para aqueles que ganham mais de US $ 75.000, e aqueles que ganham mais de US $ 99.000 não se qualificam. Os casais receberão US $ 2.400 e as famílias receberão US $ 500 para cada criança menor de 17 anos.

Shindle disse que a Actors Equity e outros sindicatos do entretenimento defendiam as provisões de ajuda.

“Nossa indústria enfrenta uma crise sem precedentes, que ameaça um poderoso efeito residual em negócios relacionados, onde os espectadores gastam dinheiro”, disse ela em comunicado. “Temos tempos difíceis pela frente, mas precisamos que todos – no palco, nos bastidores, na frente da casa e além – continuem engajados nos esforços de nossos sindicatos. Somente assim, todos nós emergiremos mais fortes do outro lado. ”

ANTERIORMENTE: O texto do enorme pacote de alívio de coronavírus de US $ 2 trilhões alcançado no início da quarta-feira em Capitol Hill ainda não foi divulgado, mas espera-se que atenda a uma grande preocupação da força de trabalho da indústria do entretenimento.

Tantos funcionários – em projetos de filmes, programas de TV, produções da Broadway – trabalham sob contrato ou como freelancers, e o medo é que eles sejam negligenciados em um acordo final. Na semana passada, o deputado Adam Schiff (D-CA) e dezenas de outros parlamentares da Câmara instaram os líderes da Câmara a abordar especificamente as necessidades dos trabalhadores do setor, incluindo aqueles cujos projetos futuros foram cancelados por causa do coronavírus.

Os sindicatos e as guildas ainda estão esperando o texto final a ser divulgado antes de pesar, mas o líder da minoria do Senado, Chuck Schumer (D-NY), em uma carta ao comitê democrata, escreveu que o pacote estende os benefícios de desemprego a uma faixa muito maior de trabalhadores. “Ele garante que todos os trabalhadores estejam protegidos, trabalhando para empresas de pequeno, médio ou grande porte, além de trabalhadores autônomos e trabalhadores na economia do setor”. Muitos na indústria examinam o idioma exato para ver quem é elegível.

Ele disse que o projeto inclui “seguro-desemprego com esteróides”, aumentando para o benefício máximo que os estados podem dar em US $ 600 por semana e garantindo que “os trabalhadores demitidos, em média, recebam seu salário integral por quatro meses”.

Os proprietários de salas de cinema foram especialmente atingidos, já que pequenas e grandes redes foram forçadas a fechar em todo o país. A Associação Nacional de Proprietários de Teatros pediu uma série de medidas para fornecer alívio, incluindo programas de garantia de empréstimos e empréstimos para interrupção de pequenas empresas.

De acordo com a Associated Press, a legislação inclui um programa de US $ 367 bilhões para as pequenas empresas continuarem pagando sua folha de pagamento, impedindo potenciais demissões e licenças.

A legislação também inclui um fundo de US $ 500 bilhões para conceder empréstimos e garantias de empréstimos a indústrias e corporações em dificuldades. Será administrado pelo Departamento do Tesouro, mas será supervisionado por um inspetor geral e um painel de cinco membros.

As empresas que recebem os empréstimos seriam proibidas de recomprar ações pelo prazo da assistência mais um ano. O presidente Donald Trump, o vice-presidente Mike Pence, os membros do Congresso e os chefes dos departamentos executivos seriam proibidos de receber os empréstimos, disse Schumer.

O pacote também inclui pagamentos diretos para a maioria dos americanos – US $ 1.200 para quem ganha US $ 75.000 ou menos anualmente, de acordo com declarações recentes de impostos. Haverá uma escala móvel para quem ganhar mais, limitada a cerca de US $ 100.000.

O Senado retorna à sessão ao meio-dia ET e espera-se uma votação na quarta-feira à tarde.