Âncora de cidades gêmeas retorna ao trabalho após ser agredida por orientação sexual ‘percebida’