“A tatuagem japonesa. Significados, formas e motivos ”é um volume ilustrado a cores de Yori Moriarty, lançado nas livrarias italianas em maio deste ano, graças ao L’ippocampo Edizioni.

Em 240 páginas exploramos a estreita relação entre a tatuagem japonesa e o mundo sombrio da yakuza, o que tem contribuído para permear essa forma de expressão artística com uma aura de mistério.

Como todos os entusiastas da tatuagem bem sabem, a cultura do irezumi é profunda e rica em significados, formas e motivos transferidos das imagens coloridas da xilogravura para a pele, para embelezar e proteger aqueles que optam por usá-las. Por meio de imagens e percepções, o volume revela a origem, o significado e os segredos que estão por trás dos principais motivos da tatuagem tradicional japonesa: animais, criaturas mitológicas, divindades budistas, flores, personagens históricos, shunga, yokai. A obra abre com uma breve visão geral da história desta arte na Terra do Sol Nascente e inclui uma galeria de desenhos originais do autor.

O autor: Yori Moriarty Ele começou sua carreira como tatuador em 2005 com o artista americano Jason Kundell, que se interessou imediatamente pelas tatuagens tradicionais japonesas. Em 2007 fez sua primeira viagem ao Japão e conheceu o mestre Osakan Horitoshi Izumi que lhe ensinará tudo sobre a prática da tatuagem japonesa. Ele trabalhará em seu estúdio entre 2008 e 2011.